Primer ensayo visual Narrativo con Octomorse, TrueType "Octomorse Basic", Arte Digital.
Titulo: Oración Cristiana.
Serie en curso: "Traducciones".
Soporte: FineArt, Photo Print.
Traducción || Translate:
Padre nuestro que estas en los cielos,
santificado sea tu nombre
venga a nosotros tu reino
Hagase tu voluntad aqui en la tierra
como en los cielos
Santificado sea tu nombre
Y perdona nuestras ofensas
asi como nosotros
perdonamos a los que nos ofenden
No nos dejes caer en la tentación
mas libranos del mal
KF:2020 (Rojo).
Colorimetria y geometría, traducción universal de la "Pietà", de Miguel Angel.
| PD: |
VASARI: "Es una obra a la que ningún artífice excelente podrá
añadir nada en dibujo, ni en gracia, ni, por mucho que se fatiguen, en
fortaleza, en poder de finura, tersura y cincelado del mármol".
Coincido con Vasari y opto por simplemente remitir al platonismo del cubo de Piedra que saca Miguel Angel de alguna cantera de Montaña, que solía ser la base de su creatividad y proyección imaginaria. La levedad del alma y la resolución de las emociones, hoy quedan en el vectoricismo puro ante tanta inmensidad, fe, humanidad y arte, en armonía y en eje con la luz hacia donde mira y vira el Cristo Muerto a ser Rescicitado en su "Pietá", rodeada de oscuridad, que aunque masiva y diversa, queda en segundo plano y hasta en consonancia con la magnifisencia de la Luz, tanto de Dios, como de su obra y el mismo Arte.